For a better experience please change your browser to CHROME, FIREFOX, OPERA or Internet Explorer.
カナダの生存者は75年後のアウシュヴィッツの「絶対的な悪」を覚えている

カナダの生存者は75年後のアウシュヴィッツの「絶対的な悪」を覚えている


ハンガリーの強制収容所では、15歳のエヴァゲルブマンは2つの選択肢がありました。1人で孤児院に避難するか、母親と一緒にアウシュヴィッツに牛車に乗車するかです。

「「ママと一緒にいたい」と言いました」とエヴァは回想します。

彼女の母親は54歳より年上に見え、貧しいが愛情のあるオソドックスユダヤ人の家庭で7人の子供を育てました。村の生活は大変でした-彼女はすべてを手で作り、不平を言いませんでした。

「私は強く、若い女の子でした​​。私が母親と一緒にいたら、彼女がそんなに一生懸命働くことができなければ、私は彼女を助けることができると思いました」と、エヴァはカナダのハフポストに語った。

彼らはいつ 占領下のポーランドのデスキャンプに到着した 1944年の春に、彼らはすぐに分離されました。毎日何万人ものハンガリー人が到着する非常に多くの囚人がいました。エヴァはシャワーに直接送られました、と彼女は言いました。彼女は服を脱ぎ、縞模様の刑務所の制服を着て頭を剃らなければならなかった。

彼女はカポ(他の囚人の監督を担当しているユダヤ人の囚人)に母親に何が起こったのか尋ねた。彼は建物の煙突から煙が上がることを指摘しました— キャンプの火葬場の一つ。エヴァは二度と会えないことを知っていました。

現在91歳のエヴァは、ハンガリー語のアクセントと、オタワの自宅で娘のガビ・アヴニの助けを借りてはっきりと話しています。彼女は、アウシュヴィッツとそれに続くキャンプの荒廃にもかかわらず、母親の側にできるだけ長く滞在することを決して後悔していません。

彼女の父親であるラビ村も、アウシュヴィッツで殺害されました。彼女の兄弟は全員、他のキャンプで死亡しました。ただし、オーストリアの国境近くで4か月間、ヤギの納屋に逃げ隠れた兄弟は例外でした。後にエヴァは、彼女の村に住む18のユダヤ人家族のうち、彼女が生き残る唯一の女性であることを知りました。

「絶対的な悪は、人間ではないようなものです」とガビは言いました。 「私は人間が他の人間にそれをどのように行うことができるかわかりません、私はそれを得ません。」

今週末、エヴァ、長女のキャシーベンジャミン、ガビは、第二次世界大戦の終わり近くの1945年1月27日にソビエト軍によってキャンプが解放されてから75年を迎えるためにアウシュヴィッツビルケナウに戻ります。エヴァは100人以上の生存者とその仲間が記念式に参加しています。

日付は、カナダのホロコースト記念日でもあり、世界の最後のホロコースト生存者の一部に拍車をかけています。

「話をするのが苦痛であったとしても、私はもうここにいなくても、何が起こったのかを次世代に知ってほしい」とエヴァは言った。彼女はまた、教育プログラムのために2000年にアウシュヴィッツに戻りました マーチオブザリビング。 「墓地に行くような気がします」と彼女は言った。

現在カナダに5,000人の生存者が住んでいると、 アズリエリ財団のジョディ・シュピーゲル。トロントに拠点を置く慈善団​​体は、生存者の回顧録を発行しています。第二次世界大戦後、約4万人のユダヤ人難民がカナダに移民しました。

ほとんどのカナダ人 ホロコーストの歴史の詳細を知りません。ひどい」とジョディは言った。 「私たちは記憶すべき詳細を知りません。被害者の話を共有するというコミットメントを更新し、ホロコーストからの教訓を得て、より良い世界で前進できるようにする必要があります。」

ハンガリーは1944年に約430,000人のユダヤ人をアウシュヴィッツに送り、その75%がガス室で殺害された、と語っています。 アウシュビッツビルケナウ記念博物館。推定130万人のユダヤ人、ポーランド人、ローマ、ソビエトの捕虜、およびナチス支配ヨーロッパ内の他のグループおよび国籍の人々がアウシュヴィッツに強制送還されました。 100万人以上 殺された、ほとんどの絶滅センター。

ホロコーストは、ナチスがドイツで権力を握った1930年代に始まり、合計約600万人のユダヤ人が亡くなりました。

アレキサンダー(アレックス)スピルバーグ、89歳は、月曜日の記念に娘のリサ・アシュリーと一緒にトロントからポーランドへ旅行します。

「頭の後ろでそれをブロックしました。私がそれにこだわるなら、それは私を殺すでしょう」と彼は言いました アウシュビッツでの彼の時間。彼は若返っていないので、「彼がそこで過ごした悲しい年を再訪する」ことに戻ります。そして彼は世界に真実を知ってほしい。

アレックスは、母親、4人の弟、叔母、祖父母と一緒にルーマニアからアウシュヴィッツに強制送還されたとき、13歳でした。彼の父親はすでに労働収容所に送られていました。

牛車に詰め込んだ5日間を他の何十もの人と一緒に、食料も水も持たずに過ごしました。列車はアウシュヴィッツに引き込まれ、車のドアが開き、アレックスは混乱と混乱を見たと言いました。

「電車を降りてほっとした。アレックスはハフポストに語った。 「多くの叫び声と叫び声があり、ドイツ人と囚人はすべてを残してただ列に並ぶように叫びました。」

アレックスは家族に振り返り、母親に強制労働に割り当てられるように頼みました。

「私の母は私の兄弟を残さないでしょう」と彼は言いました。彼はその日、ガス室に送られなかった彼の家族の唯一のメンバーでした。

キャンプで、アレックスはアウシュヴィッツの本当の目的を発見しました—ナチスは途方もなく効率的なシステムでできるだけ多くのユダヤ人を根絶していました。他の子供たちと一緒にいたバラックから、アレックスは毎日たくさんの人が電車に乗っているのを見ました。

「彼らの何人かは私たちのようにキャンプを通り抜けました。それらのほとんどは、おそらく1、2時間で、焼却棟の煙突は煙で黒くなりました。肉の匂いがした。ひどい」と彼は言った。 「これは、何が起こっているかについての私の知識の始まりに過ぎませんでした。」

彼がそこにいた数ヶ月、彼は彼の故郷からの5または6人の少年のグループで立ち往生しました。 「私たちは悪い状況を最大限に生かし、お互いを支え合い、戦前に話をします」とアレックスは言いました。そのグループの2人だけが生き残った。

アレックスもエヴァも、解放された日にはアウシュヴィッツにいませんでした。

彼は厳しい寒さの中、死の行進にいた。雪は彼の太腿まででした。彼は、占領下のポーランドの別の強制収容所まで300キロメートル以上歩いて、オーストリアの別の強制収容所に運ばれました。

春に、彼はに行進を余儀なくされました ガンスキルヒェン 強制収容所。後ろの近くのアレックスは、サブマシンガンを持ったドイツ人がもう歩けない人を撃ったのを見ました。彼は息子が死にかけている父の側を離れることを拒否し、その場で二人とも殺されたことを覚えています。

「物事のこの恐怖をどのように説明するかわかりません。これは私を動かし続け、続けなければなりません、続けなければなりません」とアレックスは言いました。

[1945年5月4日、アメリカ軍がGunskir​​chenを解放した日、アレックスは重量が持ち上げられたと感じたが、恐怖は終わっていないと言いました。

ドローン映像はアウシュヴィッツ・ビルケアヌを撮影しています。ストーリーは以下に続きます。

彼は捕食者のグループに加わり、食べ物を探して町に行きました。彼らは駅で缶詰の保存庫を見つけました。彼は他人のように見て、飢えて、食べ過ぎて、そこで死にました。

「一年の間、私の人生はいつでも壊れる可能性のある小さなひもにかかっていました。私が生き延びたのは幸運だった」と彼は言った。

戦後、アレックスは彼の家族の家が馬小屋に改造されたことを発見しました。生き残ったのは2人の叔父だけでしたより良い生活を求めて、アレックスはトラックに隠れてドイツに密輸し、そこで子供のキャンプに住んで航海することを学びました。

「再び子供になってよかった」と彼は言った。 「セーリングを楽​​しんだ。とても静かでリラックスできます。」

ある日、友人と湖でセーリングをしていると、アレックスは別のカップルのボートが転覆したのを見ました。彼は急いで行き、男と女をdr死から救ったと言いました。 「私は一日の間ヒーローでした」と彼は笑って言った。

男は彼に時計を渡してアレックスに感謝した。 1947年後半、彼はカナダへの船に乗り、船員に時計を10ドルで販売しました。鶏がポケットに持っていたお金はそれだけです。

彼はトロントで彼自身のために人生を築き、今では 4人の娘、3つのステップの子供、16人の孫。リサは、彼らは彼を、尊い人生への愛をもって、ストイックで共感を持っていると考えています。

「私の子供たちが彼について話すとき、それはいつも「私は私の中に私のおじいちゃんのDNAがあり、私は何でもできます」」とリサは涙を流しながら言った。 「何であれ、彼らには強さがあるということを彼らに教えました。彼らは彼をとても誇りに思っています。」

エヴァは国外追放されました シュトゥットホフ強制収容所 1944年8月。バラックの森に刻まれたエヴァはメッセージを見つけました。それは彼女の2人の姉妹からでした。

彼らは「サプソウィッツ、エディス、マーギット」という名前を刻み、「私たちがここにいること、そして彼らが私たちをどこへ連れて行くかわからないことを知っている人に教えてください。」

彼女はちょうど彼らを見逃したと信じています。

最終的に、エヴァは森に連れて行かれ、そこで地雷用のワイヤーの列を植えました。 1945年の冬、彼女は150キロメートル以上南に6日間、食べ物も水も持たずに歩かざるをえなかったと言いました。雪の上で生き延びました。

[1945年1月25日、彼女はトルン強制収容所に到着し、数日以内にロシア兵が到着して囚人を釈放したが、医療や準備は一切行わなかった、と彼女は言った。エヴァは何ヶ月もスロバキアまで歩いた。彼女は東部の町で気を失い、病院に行きました。

彼女は、7月までにハンガリーに戻るのに十分なほど強くなったと言いました。ブダペストで、彼女は孤児のユダヤ人の女の子のために家に住んでいて、それから彼女の将来の夫、ミクロス・ゲルブマンに会いました。また、彼はアウシュヴィッツに収監され、解放されたとき、21歳で体重は66ポンドでした、とエヴァは言いました。彼の両親を含む彼の家族のほとんども死にました。

彼らにとって人生は容易ではありませんでした。最初の2人の子供が亡くなった、と彼女は言った。 1956年、彼らは3歳のキャシーと共にハンガリー革命を逃れたが、翌年にはオーストリアに強制送還された。エヴァは難民キャンプでガビを産みました。

最後に、20年にわたる激動の後、家族はモントリオールに定住しました。ミクロスは1988年に亡くなりました。

キャシーとガビは、彼らがホロコーストを知らなかった時間を覚えていません。

「それは私が知っていたことであり、言語のようなものです。あなたはそれを話します」とガビは言いました。

「あなたの体のあらゆる細胞のようです。手や足と同じくらい身近なものです」とキャシーは言いました。 「それはあなたの人生と彼らの人生の一部です。」

ウォッチ:ホロコーストの生存者たちは、決して忘れることができない理由を思い出させてくれます。

エヴァはスープを作るたびに、スープに風味を付けるために使用されている野菜(調理されたタマネギ、ピーマン、セロリ)を釣り出し、脇に置きます。

「彼女がそれを捨てる前に、父は「そこにそれを持たせるために何かを与えたのではないだろうか」と言うでしょう。ふるまいます。あなたはそれがあなたに影響を与えたことを理解したことがないことに気付きます。」

現在、エヴァには4人の孫と6人のgreat孫がいます。キャシーが幼い頃、祖父母がいない理由を尋ねる少女だった頃からの夢です。

「私はすべてが大好きです。私は彼らに夢中で、若い頃キャシーはおばあちゃんやおじいちゃんを持っていなかったので泣いたと約束しました。

Top Android
Android