2017年1月27日、アメリカの第45代大統領に就任して間もなく、ドナルドトランプは、米国への外国人入国の禁止を導入する最初の試みを行いました。禁止はイスラム教徒の過半数の7つの国を選び出し、その市民は ペルソナノングラタ 米国で。

行政当局は、この禁止はイスラム教とは何の関係もないと主張した。彼らは、ISISとアルカイダのテロリストがそれらの国で活発に活動しており、当然、攻撃を実行するためにアメリカに来る方法を探していたと彼らは主張した。

新しい移民、特に禁止されている7つのイスラム教徒の国からの移民は、米国でテロ攻撃を行ったことがないこと、または移民の暴力犯罪率がアメリカ生まれの市民より低いことを示す統計を気にしないでください。

イスラム教徒の禁止は、それがすぐにラベル付けされたので、アメリカ国民の大部分の間で怒りを引き起こした。抗議者はアメリカの空港に殺到し、ドラッグネットに捕まった旅行者を擁護するために移民弁護士が同行した。

私は当時イラク北部にいて、 イラク軍がモスルを奪取する攻撃 ISISから。この禁止措置は、イラク人に特に壊滅的な影響を与えました。イラク人、特に彼らの国の占領中にアメリカ人と働いていた人たち。 2か月前の2016年11月、イラクのクルディスタン地域でキャンプをしている数百人の外国人ジャーナリストの翻訳者および修正者として働いていた同じイラク人の一部が、トランプが大統領選挙で予期せず勝利したことを恐怖で見ていました。

続きを読む: トランプの新しい命令:「羊の服のイスラム教徒の禁止」

彼らの恐怖は2つありました。第一に、トランプは選挙運動中にアメリカ軍を中東のもつれから引き離すと約束していました。彼は不誠実に、彼は常にイラクでの戦争に反対し、軍隊を駐留させることは米国の利益ではないと主張した(イラクの石油を支配しているが、彼は黙っていた)。イラクの観点からは、2003年のアメリカの侵略とそれが解き放たれた混乱は壊滅的なものでした。 2016年末までに、イラクは13年間の腐敗した支配、宗派間の内戦、およびISISとの戦争に発展したアルカイダとの戦争に苦しんでいました。イラクの兵士はモスルの最前線で戦って死んでおり、私が知っていた人たちは、トランプの下のアメリカが彼らの国に負った悲惨な傷を残して単に切り裂いて走ることを恐れていました。

また、外国の存在がなければイラクがどうなるかを恐れる人々もいました。アメリカの侵略の真の勝者はイランでした。イランは、数十年にわたって、イラクのシーア派の人々の間で接触を育んでいました。侵略を受けて、イランの政治的影響力は指数関数的に増大し、ISISがイラクとシリアを通過した残酷な行進の結果、武装したプロキシを通じて、拡大を続ける軍事支配を行ったのはイランでした。

トランプの選挙は、「テロとの戦い」の時代にアメリカの外交政策の10年半がひどく失敗した最高潮でした。ばらばらになったイラクと復活したイランは、その広範囲にわたる影響のたった2つの波紋でした。

2020年1月8日にワシントンD.C.でホワイトハウスからドナルドトランプ米大統領が講演(Win McNamee / Getty Images)

その最初のイスラム教徒の禁止は現在拡大されています。南米および中央アメリカからの亡命希望者は、米メキシコ国境で、テロリストおよびギャングのメンバーであると証明されずに非難されました。子どもは両親から引き離され、ケージに入れられ、権利団体が「嫌悪感」および「非人道的」と表現する条件に服しました。

そして、トランプはさらに有望です。 「私たちは安全でなければなりません。私たちの国は安全でなければなりません。彼は1月22日にスイスのダボスで開催された世界経済フォーラムでの記者会見で語った。 「したがって、私たちは非常に強力な旅行禁止令を持っています。それにいくつかの国を追加する予定です。」

イランに対抗するために、彼は対立と暴力に訴え、1月3日にその主要な軍事的人物の1人であるカッセン・ソレイマニ将軍を暗殺した。彼は、2兆米ドルを不正確に主張して、戦争の足場に入れたイランを攻撃するために使用できる軍事機器を購入することになりました。 (軍事専門家によると、実際の数字は4,200億米ドルです。そして、地上部隊が必要とされるイランとの戦争では、アメリカが勝つという保証はありません。)

テロとの戦いの新しいサブ戦争は、今では生きている記憶にあるよりも近くにあります。そして、米国は準備ができています。 2001年9月11日以来、一人当たりの軍事支出は48%増加しています。アメリカのすべての男性、女性、子供は、今では毎年700ドルを軍事費に充てています。 18年にわたる絶え間ない戦争の後、米国も軍事用兵器にあふれています。トランプはそれをより多く地元警察に届けるように命じ、彼らをコミュニティの関与しているメンバーから警察国家のように見えるものに変えました。

9/11が致命的なハードウェアに合法的な筋肉を追加した直後にセキュリティ法が成立し、社会的結束がさらに損なわれ、恐怖でダイヤルを上げました。エコノミストインテリジェンスユニットによると、民主主義は衰退しており、米国は過去3年間の「欠陥のある民主主義」としてランク付けされています。

皮肉なことに、2001年9月11日の攻撃に対応して、アメリカはアルカイダに最初の、そしてほぼ間違いなく最も重要な勝利をもたらしました。オサマビンラディンは、その大敵の力の基盤の中心に打撃を与えるという任務で4人の旅客機を派遣したとき、彼は長年作っていた戦略に従っていました。そしてその結果、過激主義に賛成するドミノは、彼がこれまで可能だと思っていた以上にうまく機能しました。

***

1999年12月14日、アーメドレスサムが爆薬を詰め込んだクライスラーセダンを借りてバンクーバーからロサンゼルス国際空港に出発したとき、彼は21世紀のテロのテンプレートとなるものの土台を築いていました。

ちょうど1年以上前の1998年2月に、ビンラディンは2度目のファトワを発行しました。 1996年の最初の事件は、米国に対する聖戦を宣言したものでした。第二は、その戦争を拡大し、アメリカ人を殺すことは「それをすることができるあらゆる国でそれをすることができるすべてのイスラム教徒のための個々の義務である」と宣言した。

Ressamはビンラディンの呼びかけに最初に耳を傾けた人物の1人であり、ワシントン州の国境検問所で鋭い目を向けた税関職員でなければ、彼はおそらく成功したでしょう。

ビンラディンがアメリカに宣戦布告したとき、中東のジハード主義者は、アフガニスタンでのソビエトに対する勝利の後、目的を見つけるのに苦労していた。次に何をすべきかをめぐる議論は、腐敗したアラブ政権の転覆を主張する者もいれば、ビン・ラディンが率いるものもあり、これらの政権は西側諸国による資金が多すぎるという立場を追い求め、10年近くにわたって激怒していた。米国—そして最善の戦略は、これらの支援者をターゲットにすることでした。

ビン・ラディンと彼の戦闘機は、しばしばアフガニスタンのムジャヘディーンに勇気と戦闘力に欠けているとlack笑されました。しかし、1998年のファトワは天才のストロークであることが証明されました。数か月以内に、アルカイダはナイロビとダルエスサラームの米国大使館に対して協調攻撃を行い、12人のアメリカ人を含む224人を殺害しました。 1年後、2回目の攻撃は、イエメンのアデン港で給油する誘導ミサイル駆逐艦USSコールを標的にし、17人の船員を殺し、39人を負傷させました。中東のジハード主義者、そして世界中の過激派志望者が注意を払い、アルカイダのキャンプに殺到しました。

空港を攻撃するRessamの計画は、「米国をアフガニスタンに引き寄せる」ことを目的とした一連の攻撃に基づいています。ローレンスライトは、2006年のピューリッツァー賞を受賞した本で、 迫り来る塔。 「通常の恐怖の対象は、相手を抑圧的な失態に引き込むことであり、ビンラディンはその歴史の中で脆弱で不幸な瞬間にアメリカを捕まえた」

実際、アメリカだけが脆弱な国ではありませんでした。 1990年代は、世界中のイスラム教徒にとって困難な10年でした。過激主義は、イスラームの歴史の中でただのフリンジムーブメントでしかなく、上昇していました。 1989年のアフガニスタンでの反ソビエトジハードの終結により、世界中から数千人のジハード主義者が戦うための戦争なしに残されました。自国に帰ろうとする者もいましたが、彼らの過激主義を恐れた政府に拒否されました。多くはアフガン国境に沿ってパキスタンに定住し、彼らに対処するためにパキスタンに責任を負わせた。

1989年にカシミールの反乱がインドで始まったとき、パキスタン人は、彼らが受け継いだジハード戦争マシンをリダイレクトすることに熱心で、アフガンジハードの退役軍人をカシミールに派遣し始め、自己決定のための平和的運動であったものを大きく変えました本格的な聖戦。

一方、ヨーロッパでは、ファシストと白人至上主義者の動きが機会を見出したため、別の脅威が動揺していました。彼らは労働者階級の苦しみに対する左翼の嘆きから大いに借用し、大量移民と「ヨーロッパ」文化の浸食の避けられない結果としての経済的苦難の物語を作り直した。

アルカイダがニューヨークとワシントンで襲ったとき、それは世界が火の粉箱だった時に襲いました。ビンラディンが自分のタイミングがどれだけ完璧かを認識していたかどうかはわかりませんが、攻撃の規模と世界中に広がるドラマチックな画像は、アルカイダの計画に反映される一連のイベントを引き起こしました。それは分裂と混wereであり、彼らはそれを手に入れました。

***

米国陸軍第11エンジニアは、クウェートとイラクの国境付近で起こり得る軍事攻撃に先立ち、2003年3月18日に位置に移動します。 (スコット・ネルソン/ゲッティイメージズ)

2001年9月20日、ジョージW.ブッシュ大統領は、9月11日の議会会議での攻撃後、ワシントンの満員の議院に足を踏み入れ、最初の実質的な演説を行いました。最初の任期のわずか8か月後、彼は超党派の拍手に到着し、群衆の中を幾分ぼんやりと歩き、しっかりとした握手と激しい肩の掴みで迎えました。

ブッシュは彼の言葉の多くを、アメリカ人が示した勇気と回復力の行動と、アメリカの同盟国が示した団結に捧げた。しかし、その後、彼は米国がどのように対応するかを説明しました。彼が宣言した攻撃は、アメリカが明らかに戦争で苦しんでいた歴史の中で経験した他の戦争とは異なり、戦争行為であった。 「テロとの戦争はアルカイダから始まります」と彼は言いました。世界規模のあらゆるテロリストグループが発見、停止、そして敗北されるまで、それは終わりません。」

ブッシュは、対テロ戦争はイスラムに対する戦争ではないことを注意して指摘しました。しかし、その後の数週間と数か月で、あたかもそれがそうであるかのように見えました。

彼は演説の中で、国土安全保障局の設立を発表した。 1か月後、米国議会は、2001年のテロリズム法の阻止と阻止に必要な適切なツールを提供することで、アメリカの統一と強化を可決しました。 2013年に法によって可能になり、エドワードスノーデンによって公開された国家安全保障局による大量監視の使用は、The報機関の活動を封じ込めることを意図した保障措置が、米国だけでなく、カナダおよびその他の西側諸国。

2006年にライトが強調した「抑圧的な失態」は、7年後、彼が想像していたよりも広範囲に広がっていました。そして世界の他の地域では、彼らはさらに悪化しようとしていました。

中国は、イスラム教徒のウイグル人に対する抑圧的な政策への暴力的な反応を抑えるのに苦労しており、妄想的な権威主義体制のみが召集できるような熱狂でテロとの戦いを受け入れました。中国の新Xウイグル自治区の大半の民族である推定100万人のウイグル人は、中国が自主的な再教育センターと呼ぶものに閉じ込められています。数万人がトルコに逃亡し、ウイグル人が彼らの歴史的な故国に使用する名前である事実上の「東トルキスタン」を追放しました。

「このウイグル人の「問題」は何十年も続いています」とトルコの学校のネットワークを運営するウイグル人の宗教学者のグループである東トルキスタン・ウラマ評議会のメンバーであるアブドゥル・ハフィズ・マフダムは言います。 「文化大革命の前からウイグル人は中国で抑圧されてきました。私たちの若者は決して急進的になりませんでした。しかし、9月11日以降は異なっています。中国政権はより厳しく取り締まり始めました。そして習近平が大統領になって以来、悪化している。」

続きを読む: 法の支配に対する中国の無視は家に近すぎる

アルカイダ同盟のグループである東トルキスタン・イスラム運動は、シリア戦争で引き続き活動しています。 Makhdumと彼の評議会は、彼らが若い男性と少年をジハードのために引き継ぐよう説得しようとするISISのリクルーターに直面されました。 「私たちの若者は影響を受けやすい」とマフダムは言います。 「Xiの目標は、ウイグル人のアイデンティティを一掃することです。誰もがこれらのキャンプに姿を消した誰かを持っています。アルカイダとISISは復reを約束するので、もちろん彼らは誘惑されます。」

Xiは、彼の民族主義政策を促進するために対テロ戦争を利用した権威主義的指導者の最も悪質な例に過ぎません。インドのナレンドラ・モディは、9月11日以前は支配的な経験のない極右のヒンドゥー教徒の活動家でしたが、カシミールの反乱から生まれた首相になる反イスラム感情の波に乗りました。ヨーロッパでは、極右のナショナリストも反イスラム教徒の勢いに乗って、第二次世界大戦前のファシズムの全盛期に享受した種類の支援に興味をそそりました。

フィリピンのロドリゴドゥテルテ、サウジアラビアのモハンマドビンサルマン、エジプトのアブデルファタエルシシ、ブラジルのジェイルボルソナロ(すべての米国の同盟国)は、何らかの形で対テロ戦争に政治的な財産を負っています。

***

パソ・デル・ノルテ橋の下のシーン、一時移民キャンプは、2019年3月29日、テキサス州エルパソの駐車場に米国の国境警備隊パトロールによって設置されました。(写真:ブレット・ガンドロック)

アメリカの戦略の擁護者は、アルカイダが米国本土で再び攻撃することができないことを指摘している。戦争、対テロ作戦(国内および国際)、国土安全保障やICEのような治安機関の誕生など、9月11日以降にアメリカで起こったことはすべて、アメリカを安全に保っていたと彼らは言う。

セキュリティの観点から、数字は嘘をつきません。米国の9月11日から2017年までのテロ対策に3兆ドル近くを費やしたため、米国の土壌でのイスラム教徒主導のテロ事件の数は2015年以降劇的に減少しています。

「米国に対する限られた脅威は、主に、9/11後の時代にテロに対する防御を強化するために国が行った莫大な投資の結果です」と、2019年9月のアメリカのテロに関する報告書の著者は、ニューアメリカのシンクタンクが発行し、結論を出しました。

アルカイダは勝利を非常に異なって見ています。その観点から、米国が自身の安全を確保するために行ったことの多くは、長期計画に直接反映されています。国土安全保障のような新しい部門の設置、大規模な監視の増加、軍事級の武器による地元警察の武装—これらはすべて、アメリカの民主主義の中心にある衰退を示しています。 9月11日には、少なくとも彼らによって加速されました。

ニコラス・ジョンストンとスリンジョイ・ボーズは、 1月22日研究論文、ジャーナルに掲載 グローバルポリシー、 誰が戦争に勝っているか負けているかを測定するより良い方法は、民主的な制度が戦争によってどのように影響を受けているかを調べることです。その観点から、アルカイダはその目標を達成しました。 「テロリズムは独自の正当性を作り出すことはできません」と彼らは書きます、「それは報復でそれ自身の過剰を犯すことを奨励することによって国家のそれを弱体化しようとしています」。

他の点では、アルカイダは明らかに負けています。例えば、世界中のイスラム教徒は大義に群がっていません。代わりに、一括して拒否しています。アルカイダの指導者はこれに敏感であり、2013年に戦術を変更して民間人の犠牲者を最小限に抑え、無実の人が殺されたときの過ちを認めようとしました。実際、ISISからの距離を置くことは、そのブランド変更戦略の一部でした。

アーカイブから:アルカイダの台頭

もちろん、アルカイダは、グローバルなカリフ制を確立するという最終的な目標に決して成功しないでしょう。しかし、それは本当にポイントではありません。その過程で私たち自身の社会に与える損害は、将来に最も大きな影響を与えるものです。その現実は、米国の一部の元高官に明かされています。

12月のインタビューで ポッドは世界を救う ポッドキャスト、ジェフ・エッガース、元米国海軍の印章、オバマ政権時代のアフガニスタンとパキスタンの国家安全保障理事会の上級理事は、米国が9月11日以来してきたことすべてを振り返ってこう尋ねた。アメリカの文化では、そしてアメリカの軍事文化では二重に、私たちは非常に行動志向です。私たちは、成功を目標の達成と定義する傾向があります。しかし、軍事的には特に、あなたの敵の目的を否定することで成功することもできるという考え方があります。この場合、たまたまその逆定式化をたまに思い出せば、おそらくはるかに良くなっただろう。つまり、ここでのアルカイダの目標が米国を軍事的に打ち負かすことではないなら、それは明らかに決して起こらない。アルカイダの目標が、経済的に私たちを出血させる中東の長引く戦争に私たちを引きずり込むことであるとしたらどうでしょうか?その観点から見直せば、あなたの偏見はエスカレーションに向かわないでしょう。あなたの偏見は実際、エスカレーションをやめ、アルカイダが彼らがしようとしていることを否定することになります。」

しかし、今では手遅れですか?エスカレーション解除は、ドナルドトランプの語彙ではありません。そして、敵や同盟国との外交の努力を喜んでイランと戦う米国大統領を誰が期待できたでしょうか?誰がイランとの戦争の炎を扇動するでしょうか?

アルカイダの究極の目標は、イスラム教徒を孤立させ、攻撃を受けていると感じさせることです。それは、米国とイランの間の戦争を引き起こし、より広範な世界的な紛争の舞台を設定したい。そして今、アメリカはかつてないほど「ミッション達成」に近づいています。


この記事は、2020年4月号の印刷物に掲載されています。 マクリーンの 「テロリストが勝った」という見出しの雑誌。月刊印刷雑誌を購読する ここに

さらに アドナン・R・カーン