For a better experience please change your browser to CHROME, FIREFOX, OPERA or Internet Explorer.
トランプは、カナダがNA審討論のためにブレースとして新しいNAFTAに署名する

トランプは、カナダがNA審討論のためにブレースとして新しいNAFTAに署名する


ワシントン—社長 ドナルド・トランプ 最終的に水曜日にNAFTAの死刑執行令状に署名しました。彼の特徴的なシャーピーはアメリカ-メキシコ-カナダ協定のアメリカのロードマップを走り書きし、管理された大陸貿易の新しい時代の始まりと下院での激しい議論の可能性を告げました。

トランプ大統領は、下院と米国通商代表部での民主党との広範な交渉の後、議会で承認された実施法案に署名しました。これは、貿易大使のマイク・ペンス副大統領をフィーチャーしたホワイトハウスの南芝生での1時間の式典中にロバート・ライトハイザーと共和党議員の長い名簿。

「これは本当に心を込めたものです。おそらく、これが起こる前に私が導いた美しくてシンプルな贅沢な生活とは対照的に、私が今率いているこのクレイジーな生活を送ることに決めた一番の理由です」アメリカの製造業やオイルパッチ労働者がつなぎ服やヘルメットをかぶった労働者階級の背景に立って、笑いながら言った。

ウォッチ:トランプはUSMCAに署名し、「NAFTAの悪夢」を終わらせる

「私はそれをするのが大好きです。そして、私がそれをするのが好きな理由は、私たち全員が持っているように、3年間で誰もそんなに多くのことをしなかったからです。」

署名により、カナダは合意を批准するための三国間取引の唯一の加盟国となり、コモンズでカナダ版の法案の討議のプロセスを開始する動きについて議員が投票したため、ほぼ水曜日のキューから始まりました。

動議は実行されたが、ブロックケベックの支援なし。

「さまざまな産業、さまざまなグループには疑問や懸念があります」と首相 ジャスティン・トルドー 彼の毎週の自由党員会議の前に言った。

「この前進を望んでいるメキシコと米国の両方からカナダに一定の圧力がかかりますが、私たちには疑問があり、批准のプロセスがあります。それはカナダ人にとって非常に重要だからです。

2017年に始まった13か月の交渉は、カナダと最大の貿易相手国との関係に圧力をかけました。 NAFTAの率直な批評家であるトランプは、水曜日に一度だけトルドーに言及し、メキシコ大統領のアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールとの「信じられないほどの友情と関係」を称賛しながら、彼の「密接なパートナーシップと協力」を認めた。

「カナダの開放」

「カナダの開放」と彼は述べ、米国の家禽、卵、小麦のカナダへの輸出を大幅に増やすことを約束した。

「カナダ人はどこにいるの?どこにいるの?」と彼は群衆の中を覗き込んだ。 「あなたたちはこの取引の前に私たちに良い仕事をしてくれました、私はあなたに話します。カナダはとても大変でした。しかし、彼らは良いです。彼らは私たちの友人なので、感謝しています。」

USMCA-カナダでCUSMAと命名されたが、より簡単に「新しいNAFTA」として知られている-トランプの再選の取り組みで顕著に登場することが期待されているため、下院民主党も信用を主張した。

「最終的なNAFTA 2.0を救出しました」とオレゴン州議員のアール・ブルメンハウアーは、より厳しい労働と環境執行メカニズムを交渉する民主党の努力を称賛しました。 「私たちは現在、印刷された紙に見合うだけの契約を結んでいます。」

USMCAは26歳のNAFTAによって行われた「損害を取り消すことはできません」が、民主党が交渉した変更は彼女の支持を得、デビーディンゲル議員は彼女の故郷の自動車セクターを空洞化した自由貿易を非難したミシガン。

「私たちの仕事は、米国の製造業を強化し始めたばかりです…それは私たちが戦うためのフロアを設定します。」

カナダが必要な法律を可決したとしても、新しい規則が完全に施行されるまでにはまだ数か月かかります。 3者すべてが、取引条件の解釈に使用されるいわゆる「統一規則」を開発する時間を必要とします。

それが起こると、予測可能性と信頼性の歓迎される尺度が大陸貿易回廊に戻ってくると、水曜日の式典に出席していたカナダの駐米大使キルステン・ヒルマンは言った。

「公共政策ツールとしての貿易協定は、2つのことを行います。相互利益(サプライチェーン、投資、ビジネスパートナーシップ)を奨励するために、市場を開放し、当事者間の貿易を自由化し、カナダ人がビジネスの選択を決定する際に当てにすることができる予測可能なルールを作成します」とヒルマンはインタビューで語った。

「過去数年間の課題の1つは、米国との1日20億ドルの貿易関係を強調し、支えるこの手段が交渉中であり、貿易に一定の不安定感が生まれたことでした。コミュニティ。"

民主党の変化は、労働者が他の手段の中でも、選択した組合を組織し、形成し、参加できるようにする保護を含む一連の変化にメキシコをコミットします。

「私の見解では、メキシコで実施されている労働改革は、米国のニューディールを含め、北米でこれまでに実施された最大の労働改革です」と、国際貿易弁護士兼コロンバスのディキンソン・ライトの米国専門家であるダン・ウッチョは述べました、オハイオ。

「それは巨大な事業であるため、メキシコで事業を展開しているすべてのカナダおよび米国企業は、メキシコでの労働および雇用の問題に関する重要な調整期間に備えたほうがよいでしょう。」

ヒルマンは、これらの改革の実施を支援するワーキンググループの一部であるカナダの代表団は、カナダがどのように支援できるかを正確に決定するために今週メキシコにいると言いました。

「簡単になるとは言いませんが、これらの義務はメキシコ政府の政策と目標と非常に一致していると思います。」

Canadian Pressによるこのレポートは、2020年1月29日に初めて発行されました。

オタワのマイク・ブランフィールドのファイルを使用

Top Android
Android