バッキンガム宮殿は土曜日の午後遅くに、エリザベス2世女王と彼女の家族がハリー王子とサセックス公爵夫人メーガンと契約したことを発表しました。 。発表は、女王からの個人的なメッセージから始まり、「ハリー、メガン、アーチーはいつでも私の家族の多くの愛されるメンバーになるだろう」と述べ、その後バッキンガム宮殿のスタッフからの取引のより詳細な話が続きました。 (完全な声明は以下にあります。)

この契約は、ウィンザー家の常勤の上級メンバーから女王の家族の私的メンバーへのカップルの移行を円滑にすることを目的としています。ハリーとメーガンは君主制内で「進歩的な新しい役割を切り開く」ことを望んでいましたが、その考えは突然の変化に抵抗する古代の機関の伝統と比較すると非現実的であることが判明しました。

それでも、それはまた、彼らが企業との商業的合意を引き受けることによって彼らの求められている「財政的独立」を達成することを可能にします。

関連: ハリー王子とメーガンマークルが王室の生活を捨てたらどうなる

この契約は、2年未満前に王室に加わったハリーとメガンは、「彼/彼女の王女殿下」の王室スタイルを使用しないことを意味しますが、技術的には、タイトルを保持します(ハリー、サセックス公爵とメガン、サセックス公爵夫人)。それは、スポンサーまたは関連会社のいずれかが、王室。発表では、「もはや女王を正式に代表することはできませんが、Sussexesは、彼らが行うすべてがHer下の価値を維持し続けることを明確にしています」と述べていることは注目に値します。したがって、ハリーとメーガンのインフォマーシャルを期待しないでくださいまたは、バターやヘッドフォンで画像を見ることができます。

Sussexesの準王室であり、一部の職務(おそらく王室ツアー)を引き受けることができるという考えは、フルタイムで働く王室ではなく、飛びませんでした。ハリーは先週後半に個人的な後援を維持することができますが、ハリーは2022年に彼の愛するInvictus Gamesがドイツで開催されることを発表しました。ロイヤル海兵隊の。

さらに、夫婦はウィンザー城の近くにある家、フロッグモアコテージを主権交付金に改修する費用を返済します。およそ600万ドルと推定されるこのコストは、特にシニアロイヤルとしての役割を果たすための作業が行われたため、非常に物議を醸しました。クラウンエステートが所有する通常のリースに切り替えるかどうかは不明です。

他の主要なコストである24時間年中無休のセキュリティへの言及は、ニーズを判断するための独立したプロセスがあると言う以外に、意図的に回避されています。特に有罪判決を受けた小児性愛者との友情に関する悲惨なインタビューの結果、アンドリュー王子が公職から引退した後、セキュリティの詳細を失うようになったという過去数日間の報告の後、カップルは費用の一部またはすべてを拾わなければならない場合がありますジェフリーエプスタイン。

この契約は2020年春に発効します。現在のところ、ハリーはまだ英国にいます。来週、より多くの任務を引き受ける予定です。一方、メーガンとアーチーはブリティッシュコロンビア州バンクーバー島のプライベートリトリートにいます。家族は近いうちにカナダで再会する予定ですが、滞在期間も不明です。

HM The Queenからの声明

数ヶ月の会話と最近の議論の後、私は一緒になって、孫と彼の家族のための建設的で支援的な方法を見つけたことを嬉しく思います。

ハリー、メーガン、アーチーは、私の家族の中でずっと愛されているメンバーです。

私は、過去2年間にわたる厳しい精査の結果として彼らが経験した課題を認識し、より自立した生活を望んでいることを支持しています。

この国、連邦、さらにその先での彼らの献身的な仕事に感謝し、メガンがいかに迅速に家族の一員になったかを特に誇りに思っています。

今日の合意により、彼らが幸せで平和な新しい人生を築き始められるようになることは、私の家族全員の希望です

ENDS

バッキンガム宮殿からの声明

サセックス公爵と公爵夫人は、彼らの人生の次の章に着手する際の彼らの継続的な支援に対して、女王Ma下と王室に感謝しています。

この新しい取り決めで合意されたように、彼らは公式の軍事任命を含む王室の職務から後退する必要があることを理解しています。彼らはもはや王室の職務のための公的資金を受け取りません。

女王の祝福を受けて、Sussexesは引き続き個人的な後援と団体を維持します。彼らはもはや女王を正式に代表することはできませんが、Sussexesは彼らが行うすべてがHer下の価値を維持し続けることを明らかにしました。

Sussexesは、ロイヤルファミリーのメンバーではなくなったため、HRHタイトルを使用しません。

サセックス公爵と公爵夫人は、英国の家族の家であるフロッグモアコテージの改修のために、ソブリングラントの支出を返済したいという希望を共有しました。

バッキンガム宮殿は、セキュリティの取り決めの詳細についてコメントしていません。公的資金によるセキュリティの必要性を判断するための確立された独立したプロセスがあります。

この新しいモデルは、2020年の春に有効になります。