REGINA — Co-op製油所での契約紛争で700人以上の労働者を代表する組合は、警察が逮捕したため、月曜日にRegina施設を閉鎖しようとしました。
Uniforは午後遅くにTwitterにビデオを投稿し、役員が組合の国家会長であるJerry Diasと西部の地域ディレクターであるGavin McGarrigleを拘留する様子を示しました。
Diasは、マネージャーと交代労働者が精製所を離れることを許可されていたが、組合は燃料が複合施設から運び出されるのを止めるつもりだったとその日早くに言った。
「トラックの持ち込みは許可していません」とディアスは言いました。 「交渉テーブルに戻るまで（精製所）を閉鎖します。」
ピケットラインの労働者は、交代スタッフと管理者で満たされたバスが精製所に入るのを首尾よくブロックし、6台のトラックが出ることを許可した。
「この紛争が解決するまで、これら6台のトラックは決して戻ってこない」と彼は言った。
協同組合は、組合が入り口を塞いだ場合、裁判所の差し止め命令に違反していると述べ、移動をいじめ戦術と呼びました。
それは「すべての法的選択肢を探求している」と述べた。
終日、警察はドライバーにその地域を避けるよう求めました。エスカレーションを回避するのは双方の責任だと彼らは言った。
「警察の関与は最後の手段であるべきです」警察のTwitterアカウントに投稿された声明を読んでください。
「Uniforメンバーにはピケットする権利があります。協同組合にはビジネスを行う権利があります。」
先月、裁判官は、紛争に関する情報を提供するため、またはドライバーが情報を拒否するまで、最大10分間、車両が製油所に出入りしようとする車両を停止できると判断しました。
Diasは、封鎖は裁判所命令に違反しないと述べました。
「裁判所の差し止め命令は、Unifor Local 594に対するものでした。これは、全国連合と、州にパラシュートで降下した団体によって行われています。」
Uniforは、カナダ各地から何百人ものメンバーが精製所の労働者を支援するためにサイトに来たと言いました。
製油所の労働者は、組合がストライキに賛成票を投じて通知を出した後、12月初旬に締め出された。組合は、施設の所有者であるFederated Co-operatives Ltd.の全国ボイコットを開始し、カナダ西部のCo-op小売業者でピケを張りました。
労働争議の主な問題の1つは年金です。
労働者の最後の契約は2月に失効しました。組合は9月に契約交渉の行き詰まりを宣言し、調停者の任命につながった。
Canadian Pressによるこのレポートは、2020年1月20日に初めて発行されました。
HuffPostでも：
