過去30年間、カティリンオースティンは違法な武器取引の最前線に立ち、企業を妨害する証拠を集めながらそれを運営する人々と親交を深めてきました。彼女の仕事は、「死の商人」として知られるロシアの悪名高い武器商人であるヴィクトル・バウトをバーの後ろに置くために重要でした。彼女はルワンダのジェノシダイレスに対する重要な証言を提供しました。彼女は、南アフリカのクルーガー国立公園に住む世界最大のサイ個体群の絶滅を阻止する重要な役割を果たしました。最近のエピソードでは マクリーンの ポッドキャスト「The Power of One」は、世界を変えた個人に関するシリーズで、この仕事のラインに彼女を押し進めたもの、そして彼女を後退させたものについて、Sarmishta Subramanianをホストに語りました。

あなたはできる ここでポッドキャストを購読する

Q:違法武器取引が注目されたのはいつですか?あなたが気づいた瞬間がありましたが、これが私がやろうとしていることです。

A: 私は大学を出て、ワシントンD.C.のNational Security Archivesと呼ばれるシンクタンクでインターンシップに参加しました。このシンクタンクは情報公開法の先駆者であり、米国の裏で行われた秘密裏の行動を示す機密解除された政府文書を入手しようとしました。彼らは私をイラン・コントラ事件と呼ぶものに置きました。イラン・コントラ事件は、さまざまな米国の事業体が関与した違法武器の輸送に関するものでした。これらすべての文書を見て、違法な武器作戦がどのように行われているか、その仕組み、その物流、している。その多くがひどい人権侵害につながっていることがはっきりとわかりました。そして、私はアフリカの歴史を学び、大学で反アパルトヘイト運動に携わっていたので、アフリカに行って、基本的にアフリカのイラン・コントラ事件を発見したかったのです。

Q:1994年の大虐殺の余波でルワンダにいたとき、テオネステ・バゴソラ大佐を追跡することができました。テゴネステ・バゴソラ大佐は、800,000人のツチ族と穏健なフトゥスの虐殺を首謀したと有罪判決を受けました。その出会いを私に説明してもらえますか?

A: まだ私と一緒に住んでいます。それは私の魂に非常に埋め込まれています。彼は彼の首に金のネックレスをつけていました。彼は私に、より多くの武器を手に入れるとすぐに、コンゴ民主共和国であるザイールに隠れていた部隊が戻ってきて、できるだけ多くのツチ族の虐殺を続けたと確信したと告白しました。可能。

Q:どうやって彼と一緒に座ったのですか?

A: 私は、すべてのジェノシダイルが基本的に逃げていたルワンダの真向かいにあるザイールの国境地域に自分を植えました。私は日常のスカートと素足で地面にいる孤独な人で、バーに行ってこれらの邪悪なキャラクターのすべてと一緒にたむろしていました。私は彼らと非常に仲良くなり、彼らがどこでどのように武器を持ち込んでいるかの詳細を聞きました。私が現場にいることの大胆さと不機嫌さ、そして私が女性であり、彼らが私を脅迫しているとは思わなかったという事実は、私が彼らを欺いて彼らの会社に入る方法の一つであったと思います。

Q:2004年、あなたはDRCの飛行場で一連のサプライズ検査を実施した国連チームの一員でした。その日に連れて行ってもらえますか?あなたの使命は何でしたか?

A: ちょうど10年前、私は同じ場所で動作している違法なネットワークを暴露しました。私たちは名前を付けて恥ずかしがりましたが、誰も正義に導くことができませんでした。そして、ここで、私たちは、コンゴでの戦争で、10年後も同じことが起こっていました。私はそれらの全く同じ選手を追いかける機会があり、Viktor Boutもその中にいました。

夜明けに目が覚めました。ミッションは午前6時に作動するはずでした。国連の平和維持部隊が飛行場にいることを期待していましたが、彼らはそこにいませんでした。それで、私は民間航空当局に行き、私はこのスナップ検査を実行するつもりであり、彼らはこれに遅れを取り、歴史の右側にいるべきだと伝えました。パイロットや航空貨物乗組員との交流を始めた後、平和維持部隊が現れて助けてくれました。その日の終わりには、3機の飛行場、32機の飛行機を検査しました。私たちが取得した書類は、Viktor Boutのネットワークが誰であるか、そして彼の資産を凍結する方法を特定するのに役立ちます。 Boutが動揺するのを聞いたのは、彼の裁判で、彼がそのスナップインスペクションのために彼の資金が凍結されたことを彼が中継したときの記録(スティング操作中に作られた)でした。そしてそれは彼を本当に怒らせた。それは私が勝利したように感じた瞬間でした。すべての努力とリスクと危険が実を結びました。

Kathi Lynn Austin(座るセンター)、コンゴの反政府指導者に質問される(提供:Kathi Lynn Austin)

Q:長年にわたって緊張した瞬間がありました。シリアに潜入して、武器の人身売買の証拠を探します。あなたはクロスファイアに巻き込まれました。複数の飛行機crash落事故を乗り切りました。

A: ええ、コンゴの飛行機crash落事故が突き出ています。私はパイロットに私を武器で走らせるよう説得することができました。荷物をキンシャサに届けようとしていました。私はパイロット、エンジニア、副操縦士の前に座っていましたが、30人のフリーローダーが私たちと一緒に走りました。我々は離陸しました、そして、非常に速く、ロードマスターはコックピットに入って、彼の後ろのドアを閉めました。そして、彼が入って来たとき、違法な武器ではなく塩素ガスを拾っていたことが非常に明確でした。そして、ガスは蓋の不十分な容器に入っていて、放出されていました。クラッシュ着陸する必要がありました。私たちのうち5人が共有しなければならない作業用酸素マスクは3つだけでした。 crash落した後、私たちは皆飛行機から離れてビーチに急ぎました。そして、その飛行機の後ろにいる全員が死亡したことに気付きました。

私たちはこの外れた場所で立ち往生し、この恐ろしい出来事を生き延びたばかりで、パイロットはどこにでも武器を届けるエクスプロイトについて私に心を開き始めました。この信じられないほどの情報源と情報の賜物が、私たちが生死にかかわる何かを生き延びていなければ、私には決してアクセスできなかったでしょう。

Q:サイの密猟の危機について教えてください。レーダーに最初に着陸したのはいつですか?

A: 私は90年代前半に保護団体と協力して、銃が象牙やサイの角と交換される頻度を調べていました。今、彼らは野生生物犯罪の復活と象とサイの標的化を心配していました。 2014年に、世界のサイの80%が生息するクルーガー国立公園に行きました。地面に着いたとき、密猟コミュニティが使用している銃を追跡している人はいないことに気付きました。密猟対策に携わる人々の多くが民間の警備会社から来た、またはアフリカの軍隊に関与していたので、私はちょっと驚かされました。最初に知っておくべきことは敵の銃を見ることです。それで、私は密猟に使用される銃に関するデータを収集し始め、使用されている武器の種類が1つだけであり、銃のシリアル番号が非常に近いことに気付きました。私は、チェコ共和国の製造業者とアメリカの子会社から、現場の犯罪現場まで、武器仲買人が誰であるかを記録することができました。私たちのいわゆる同盟者、つまり密猟者と戦うことになっていた人々が実際に関与していることに気付きました。私の証拠に基づいて、彼らは保全の世界と外国政府から多くの資金を得ていたので、銃を見ないように意図的に選択しました、そして、彼らはその現金牛を枯渇させたくありませんでした。

この場合、私は実際に製造業者に主砲の生産を停止させることができました。おそらく、おそらく最も多かった狩猟銃であるSafari Classicと呼ばれる大口径の狩猟用ライフルです。私が実際に特定の銃の生産を停止したのは、違法な武器ネットワークを追跡してから30年ぶりのことです。

DRCのKathi Lynn Austin(右)(Kathy Lynn Austin提供)

Q:あなたは女性であることの利点を話しました。女性としてこの仕事をすることも特に怖くないのではないかと思うのは仕方がありません。世界のいくつかの非常に危険な地域の最前線にいます。私が何をしているのかと思った瞬間がありますか?

A: ええ、つまり、戦争地帯にいるだけで十分怖いですね。母は、私は彼女の頭にすべての白髪を置いたと言います。しかし、それはマフィアや麻薬ネットワークのようなものです。もしあなたが彼らのレベルに入れば、彼らの早期同意を得て、どういうわけかこの種の仕事上の関係、名誉または敬意を育てます。私は特別な例外を与えられている女性だからだと思います。これらの違法なネットワークに介入するだけではありません。私は本当に彼らに向かって努力しています。そして、調査の終わりまでに私が通常見つけることは、私はそれらのコミュニティ内の人々を回すことができたということです。はい、ある程度の恐怖があります。ある程度のリスクがあります。しかし、それは私の世界になっていると思います。そして時々、私は通常の、従来の世界で非常に野性的に感じます。私は結婚したことがなく、子供もいません。これは私の仕事だけでなく、私の情熱でもあります。私のコミットメントです。私はそこに少し迷っています。しかし、私はそれを知っているように感じます。私はそれがどのように機能するか知っています。私は後悔して生きるだろうと感じるリスクを負いません。私は特定の境界、倫理的境界内で仕事をしようとしています。そして、私は常に善が私の側にあると感じています。

このインタビューは明確にするために編集されています。


この記事は、2020年2月号の印刷物に掲載されています。 マクリーンの 「(非常に)悪者を追い詰める」という見出しの雑誌。月刊印刷雑誌を購読する ここに

もっと詳しく 一つの力